menstrual cycle disorder treatment